
Português
当店では、料理だけでなく“ブラジルの空気”も楽しんでいただきたいと思っています。
そこで今回は、来店時にちょっと使える簡単なポルトガル語をご紹介します!
覚えておくと、ぐっとブラジル気分がアップしますよ
■ あいさつ編
- Olá(オラ)
こんにちは - Bom dia(ボン ジーア)
おはようございます - Boa tarde(ボア タルジ)
こんにちは(午後) - Boa noite(ボア ノイチ)
こんばんは
■ お店で使えるフレーズ
- Obrigado / Obrigada(オブリガード / オブリガーダ)
ありがとう
※男性→Obrigado / 女性→Obrigada - Por favor(ポル ファヴォール)
お願いします - Com licença(コン リセンサ)
すみません(声をかけるとき) - Está muito bom!(エスタ ムイント ボン!)
とても美味しい!
■ ちょっと通っぽい一言
- Mais um, por favor!
もう一つください! - Saúde!(サウージ!)
乾杯!
■発音
ポルトガル語は、見た目と発音が少し違うのも面白いポイントです。
たとえば、日本でもおなじみの「シュラスコ(Churrasco)」ですが、現地の発音は実は少し違います。
Churrasco(シュハスコ)
ポルトガル語では「R」の音が喉に近い音になるため、日本語の「ラ」よりも「ハ」に近く聞こえます。
こうした発音の違いも、ブラジル文化のひとつ。
「シュラスコください」じゃなくて、
「シュハスコ、お願いします」って言ってみてください。
言葉をひとつ知るだけで、食事の楽しさは大きく変わります。
ぜひご来店の際は、スタッフにポルトガル語で声をかけてみてください!
きっと、よりリアルなブラジル体験になります。